Jang Geun Suk Birthday..

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Park Shin Hye Birthday..

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers
Sukkie : "...God is leading us to that way..."
Shinhye : "...we're fated to meet each other..."

Friday, September 14, 2012

Jang Geun Suk : [MV] Stay + treeJ update info on twitter 120914 !

this afternoon, Sukkie's management (treeJ) tweet about the Music Video of Stay (the other song in Just Crazy album) was out !

장근석 정규앨범안에 있는 <STAY> 뮤직비디오가, 금일 오후 6시에 공개됩니다. <STAY> 뮤직비디오를 기다리신 장어분들은 아래 링크에서 감상하시길 바랍니다^^
translation : Music video of Stay (a song in Jang Geun Suk's album) has been released at 6pm (Korean time). Eels that have been waiting for the MV, please click the link below to view^^ http://youtu.be/4kK2NG4UXSY




Sukkie wrote the Stay lyrics… it might be based on his real experience (?)..

------------------------------------------------------------
gurasu no minamo ni anokoro wo ukabere ba
toumei ni nijin de ku kioku

kono te wo surinuke ochi te ku suna no you ni
mou nidoto jikan wa modora nai

There she had to stay where I will not stay
surechigau omoi ga todoka nai
heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
I just wanna stay , yes I have to stay
kimi ga i ta kisetsu yo kanau nara
mada same nai de ima demo
Here here here I have to stay

urun da hitomi de kasun de ku yozora kara
kirameki furisosogu kioku

kimi to no ashiato keshi te ku yuki no you ni
tomedonaku jikan wa nagareru

There she had to stay where I will not stay
surechigau omoi ga todoka nai
heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
I just wanna stay , yes I have to stay
kimi ga i ta kisetsu ni boku wa mada
tachidomat ta mama ima demo
Here here here

itsuka ra ka ( ha gure ta te )
itsuka ra ka ( tooku naru )
fure rare nai
heikou sen no ue de sou kimi wa slow slow gone
I just wanna stay , yes I have to stay
kimi ga i ta kisetsu yo kanau nara
mada same nai de ima demo
Here here here I have to stay

------------------------------------------------------------

English translation :

When I picture memories in those days on water of the glass,
they will be blurred to be transparent.

Like sand slipping through my hands,
the time that is slipping by will never come back again.

There she had to stay where I will not stay.
Misunderstanding occurs even if we care for each other.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
The seasons when you were with me
If I could have a wish come true, I would be back to those days even now.
Here here here I have to stay

When I look up at the night sky with moist eyes,
all my memories come back to me clearly.

Like snow effacing our footprints,
Time has flown by and effaces all memories.

There she had to stay where I will not stay
Misunderstanding occurs even if we care for each other.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
I still remains in the seasons when you were with me even now.
Here here here

Since some time or other (separated hands)
Since some time or other (I feel the distance between us)
I haven’t been able to touch you.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
The seasons when you were with me
If I could have a wish come true, I would be back to those days even now.
Here here here I have to stay
------------------------------------------------------------



and looks the model of this MV..
Omo... seems like Park Shin Hye ? :))~
but she's not our princess lah.. haha, she's a Japanese model !
but why Sukkie choose her for his model clip ?
maybe because she looks like his yeobo (glance to Shinhye) ! :))


info about model clip :
her name is 瑠 (Haru), born in 1991, actress, fashion model and singer.. Exclusive model of "non-no", start her career from 2006, with 19 movies, 24 TV shows.
she's a very popular star in Japan.

hhmm.. seems looks like Shinhye, right ? haha

Source : treeJ twitter - ponycanyon (YT), jksforever (lyric)